Politique de confidentialité

Merci de visiter le site Web de Cinesite. Chez Cinesite, nous nous engageons à protéger vos renseignements personnels en ligne. Nous nous conformons au RGPD (Règlement général sur la protection des données), au DPA (Data Protection Act) et au PECR (Privacy and Electronic Communications Regulation).

La présente politique de confidentialité explique les sections du site Web cinesite.com (le « Site Web » ou le « Service ») qui pourraient avoir une incidence sur vos informations personnellement identifiables (les « Informations personnelles »), décrit comment les Informations personnelles que vous pouvez fournir sur le Site Web et l’un de ses produits et services connexes (collectivement, les « Services ») sont collectées, utilisées, stockées et protégées, ainsi que la façon dont vos droits sont respectés en vertu du RGPD, du DPA et du PECR. La présente politique constitue un accord juridiquement contraignant entre vous (« utilisateur », « vous » ou « votre ») et Cinesite (« nous », « notre » ou « nos »). En accédant au Site Web et aux Services et en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par les conditions de la présente politique. La présente politique ne s’applique pas aux pratiques des sociétés que nous ne possédons pas ou ne contrôlons pas, ni aux personnes que nous n’employons pas ou ne gérons pas.

Par ailleurs, cette politique explique l’utilisation de témoins ou de logiciels, et le téléchargement de tout document, fichier ou logiciel mis à votre disposition, le cas échéant, sur ce Site Web. De plus amples explications peuvent être fournies pour des pages spécifiques ou des caractéristiques de ce Site Web afin de vous aider à comprendre la façon dont ce Site Web interagit avec vous et votre ordinateur/appareil afin que ce dernier puisse vous servir. Nous avons indiqué nos coordonnées à la fin de cette politique au cas où vous avez des questions.

Le DPA et le RGPD, mai 2018

Ce Site Web et notre entreprise se conforment au DPA (Data Protection Act 2018) et respectent déjà le RGPD du Royaume-Uni (Règlement général sur la protection des données) en vigueur à compter de janvier 2021 suite à sa sortie de l’Union européenne. Nous mettrons à jour cette politique si nécessaire.

Collecte d’informations

Notre priorité absolue est la sécurité des données des clients et, à ce titre, nous appliquons la politique du « no logs ». Nous ne pouvons traiter que des données minimales sur les utilisateurs, uniquement dans la mesure où cela est absolument nécessaire pour maintenir le Site Web et les Services. Les informations recueillies automatiquement sont utilisées uniquement pour identifier les cas potentiels d’abus et établir des informations statistiques concernant l’utilisation et le trafic du Site Web et des Services. Ces informations statistiques ne sont pas autrement agrégées de manière à identifier un utilisateur particulier du système.

Utilisation et traitement des informations collectées

Afin de mettre le Site Web et les Services à votre disposition, ou pour satisfaire à une obligation légale, nous pouvons être amenés à recueillir et à utiliser certaines Informations personnelles. Si vous ne fournissez pas les informations que nous demandons, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les produits ou services demandés. Toutes les informations que nous recueillons auprès de vous peuvent être utilisées aux fins suivantes :

Améliorer les produits et services
Envoyer des communications marketing et promotionnelles
Répondre aux demandes de renseignements et offrir une assistance
Améliorer l’expérience des utilisateurs
Gérer et exploiter le Site Web et les Services
Sécurité de nos systèmes informatiques, Site Web et applications

Le traitement de vos Informations personnelles dépend de la manière dont vous interagissez avec le Site Web et les Services, de l’endroit où vous vous trouvez dans le monde et si l’un des éléments suivants s’applique :

vous avez donné votre consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; ceci ne s’applique toutefois pas, lorsque le traitement des Informations personnelles est soumis à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs ou à la loi européenne sur la protection des données ;
fournir des informations est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous et/ou à toute obligation précontractuelle de celui-ci ;
le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle vous êtes soumis ;
le traitement est lié à une tâche effectuée dans l’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité officielle dont nous sommes investis ;
le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par nous ou par un tiers.

Notez qu’en vertu de certaines législations, nous pouvons être autorisés à traiter des informations jusqu’à ce que vous vous opposez à ce traitement (en vous désinscrivant), sans avoir à invoquer le consentement ou une autre des bases juridiques ci-dessous. Dans tous les cas, nous serons heureux de clarifier la base juridique spécifique qui s’applique au traitement, et en particulier si le fait de fournir des Informations personnelles est une exigence légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire pour conclure un contrat.

Divulgation d’informations

En fonction des Services demandés ou si cela s’avère nécessaire pour effectuer une transaction ou fournir un service que vous avez demandé, nous pouvons partager vos informations, avec votre consentement, avec les tiers de confiance qui travaillent avec nous, ainsi qu’avec toute autre société affiliée ou filiale sur laquelle nous comptons pour nous aider à exploiter le Site Web et les Services qui vous sont proposés. Nous ne partageons pas les Informations personnelles avec des tiers non affiliés. Ces prestataires de services ne sont pas autorisés à utiliser ou à divulguer vos informations, sauf si cela est nécessaire pour fournir des services en notre nom ou pour se conformer aux exigences légales. Nous pouvons partager vos Informations personnelles à ces fins uniquement avec des tiers dont les politiques de confidentialité sont conformes aux nôtres ou qui acceptent de respecter nos politiques en matière d’Informations personnelles. Ces tiers reçoivent les renseignements personnels dont ils ont besoin uniquement pour remplir leurs fonctions désignées, et nous ne les autorisons pas à utiliser ou à divulguer des renseignements personnels pour leur propre marketing ou à d’autres fins.

Nous divulguerons toute Information personnelle que nous recueillons, utilisons ou recevons si la loi l’exige ou le permet, par exemple pour nous conformer à une citation à comparaître ou à une procédure judiciaire similaire, et lorsque nous croyons de bonne foi que la divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, votre sécurité ou celle d’autrui, enquêter sur une fraude ou répondre à une demande du gouvernement.

Dans l’éventualité d’une transition commerciale, telle qu’une fusion ou une acquisition par une autre société, ou la vente de tout ou partie de ses actifs, votre compte utilisateur et vos Informations personnelles feront probablement partie des actifs transférés.

Conservation des informations

Nous conserverons et utiliserons vos Informations personnelles pendant la période nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et appliquer nos accords, à moins qu’une période de conservation plus longue ne soit requise ou autorisée par la loi. Nous pouvons utiliser toute donnée agrégée dérivée de ou incorporant vos Informations personnelles après que vous les ayez mises à jour ou supprimées, mais pas d’une manière qui vous identifierait personnellement. Une fois la période de conservation expirée, les renseignements personnels seront supprimés. Par conséquent, le droit d’accès, le droit d’effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent être appliqués après l’expiration de la période de conservation.

Transfert d’informations

En fonction de votre localisation, les transferts de données peuvent impliquer le transfert et le stockage de vos informations dans un pays autre que le vôtre. Vous avez le droit de vous renseigner sur la base juridique des transferts d’informations vers un pays situé en dehors de l’Union européenne ou vers toute organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux pays ou plus, comme l’ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité prises par nous pour protéger vos informations. Si un tel transfert a lieu, vous pouvez en savoir plus en consultant les sections pertinentes de la présente politique ou vous renseigner auprès de nous en utilisant les informations fournies dans la section Nous contacter.

Droits à la vie privée en Californie

Outre les droits expliqués dans la présente politique, les résidents de Californie qui fournissent des Informations personnelles (telles que définies dans la loi) pour obtenir des produits ou des services à des fins personnelles, familiales ou domestiques ont le droit de demander et d’obtenir de notre part, une fois par année civile, des informations sur les Informations personnelles que nous avons partagées, le cas échéant, avec d’autres entreprises à des fins de marketing. Le cas échéant, ces informations comprendront les catégories d’Informations personnelles ainsi que les noms et adresses des entreprises avec lesquelles nous avons partagé ces Informations personnelles pour l’année civile précédente (par exemple, les demandes faites pendant l’année en cours recevront des informations sur l’année précédente). Pour obtenir ces informations, veuillez nous contacter.

Utilisation de témoins

Ce Site Web utilise des témoins afin de rehausser l’expérience de l’utilisateur. Conformément à la législation, là où applicable, ce Site Web utilise un système de contrôle des témoins, permettant à l’utilisateur de donner sa permission explicite ou à empêcher l’utilisation de témoins ou l’enregistrement de témoins sur son ordinateur/appareil.

Que sont les témoins? Les témoins (cookies) sont de petits fichiers enregistrés sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur qui assurent le suivi, l’enregistrement et le stockage de renseignements quant aux interactions de l’utilisateur avec le site Web et l’utilisation qu’en fait l’utilisateur. Cela permet au site Web, par l’entremise de son serveur, de fournir à l’utilisateur une expérience personnalisée.

Les utilisateurs sont avisés que s’ils désirent empêcher l’utilisation et l’enregistrement de témoins de ce Site Web sur le disque dur de leur ordinateur, ils doivent prendre les mesures appropriées, dans les paramètres de sécurité de leur navigateur, afin de bloquer les témoins de ce Site Web ou de recourir au système de contrôle des témoins dans la mesure où cela est disponible lors de leur première visite.

Suivi des visiteurs sur le Site Web

Ce Site Web utilise un logiciel de gestion des demandes pour surveiller les visiteurs afin de mieux comprendre de quelle façon ils l’utilisent. Ce logiciel enregistrera un témoin sur le disque dur de votre ordinateur afin d’assurer le suivi et de contrôler votre interaction avec le Site Web et votre utilisation de ce dernier, mais ne stockera pas, n’enregistrera pas ni n’amassera aucune Information personnelle.

Téléchargements et fichiers médias

Tout document téléchargeable, fichier ou média disponible par l’entreprise de ce Site Web est fourni à l’utilisateur à ses propres risques. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer que seuls des téléchargements authentiques sont disponibles, les utilisateurs sont informés d’en vérifier l’authenticité à l’aide d’un logiciel antivirus indépendant ou d’applications semblables.

Nous n’acceptons aucune responsabilité quant aux téléchargements de tierces parties et de téléchargements fournis par des sites Web externes de tierces parties et avisons les utilisateurs d’en vérifier l’authenticité à l’aide d’un logiciel antivirus indépendant ou d’applications semblables.

Liste de diffusion par courriel et messages marketing

Nous pouvons exécuter un programme de listes de diffusion par courriel. Ces dernières servent à informer les abonnés sur les produits et les services et/ou leur communiquer les nouvelles que nous fournissons/publions. Les utilisateurs peuvent s’abonner par l’entremise d’un processus automatisé en ligne où ils fournissent leur permission explicite. Les Informations personnelles de l’abonné sont recueillies, traitées, gérées et stockées conformément aux règlements énoncés dans cette politique. Les abonnés peuvent se désabonner en tout temps par l’entremise d’un service en ligne automatisé ou, si ce dernier n’est pas disponible, d’autres moyens sont détaillés dans le pied de page des messages marketing envoyés (ou se désabonner de toutes les listes Mailchimp). Le type et le contenu des messages marketing reçus par les abonnés, et s’ils contiennent du contenu de tierces parties, sont clairement énoncés au moment de l’inscription.

Les courriels contenant des messages marketing peuvent contenir des balises de repérage/des liens cliquables suivis ou des technologies de serveur semblables afin de suivre l’activité des abonnés dans les courriels contenant des messages marketing. Lorsqu’ils sont utilisés, ces messages marketing peuvent enregistrer une variété de données d’abonnés en matière d’engagement, de géographie, de données démographiques et de données d’abonnés déjà stockées.

Nous n’utilisons pas de service de marketing par courriel pour le moment. Si à un autre moment nous opterons pour ce service, ces renseignements seront ajoutés à cette politique.

Liens vers des sites Web externes et tierces parties

Bien que nous ne cherchions qu’à inclure des liens externes de qualité, sécuritaires et pertinents, les utilisateurs sont invités à faire preuve de vigilance avant de cliquer sur les liens externes mentionnés sur ce Site Web (les liens externes sont des textes/bannières/images cliquables menant vers d’autres sites Web).

URL raccourcies : le raccourcissement d’une URL est une technique utilisée sur le Web pour raccourcir l’URL (localisateur de ressources uniformes) vers quelque chose considérablement plus court. Cette technique est particulièrement utilisée dans les médias sociaux et ressemble à ceci (exemple : http://bit.ly/zyVUBo). Les utilisateurs doivent être vigilants avant de cliquer sur des URL raccourcies et vérifier leur authenticité avant d’aller de l’avant.

Malgré nos efforts, nous ne pouvons garantir ni vérifier le contenu des liens vers des sites Web externes. Par conséquent, les utilisateurs doivent savoir qu’ils cliquent sur des liens externes à leurs propres risques et nous ne pouvons être tenus responsables des dommages ou des implications causés par leur visite sur des liens externes mentionnés.

Soumissions de textes et matériel non sollicité

Nous n’acceptons ni compositions musicales, logiciels, bandes vidéo ou audio, ou œuvres semblables.

Tout contenu non sollicité reçu par Cinesite est considéré comme non confidentiel et Cinesite n’assume aucune responsabilité ou obligation de quelque nature que ce soit à leur égard. Nous vous demandons de ne pas nous faire parvenir de matériel non sollicité. L’objectif de cette politique est d’éviter les malentendus ou les litiges potentiels dans le cas où des projets audiovisuels existants de Cinesite ou autres travaux exclusifs pourraient présenter des similitudes avec les documents soumis à Cinesite.

Si vous souhaitez présenter une idée, veuillez contacter Aniventure, partenaire de production IP de Cinesite, à https://www.aniventure.com/inquiries/

Politique et utilisation en matière de médias sociaux

Nous adoptons une politique en matière de médias sociaux afin de nous assurer que notre entreprise et notre personnel se comportent en conséquence. Bien que nous puissions avoir des profils officiels sur les médias sociaux, les utilisateurs sont informés de vérifier l’authenticité de ces profils avant d’interagir avec ces derniers ou d’en partager le contenu. Nous ne demanderons jamais à un utilisateur son mot de passe ni de détails personnels sur les plateformes sociales. Les utilisateurs sont informés de se comporter en conséquence lorsqu’ils interagissent avec nous sur les médias sociaux.

Il peut y avoir des cas où notre Site Web affiche des boutons de partage sur médias sociaux, qui permettent de partager le contenu Web directement à partir des pages Web vers les plateformes de médias sociaux. Vous utilisez les boutons de partage sur médias sociaux à votre seule discrétion et vous acceptez que cela puisse entraîner la publication de contenu sur votre fil d’actualité social ou votre page sociale. Pour en savoir davantage sur les politiques de confidentialité et les politiques d’utilisation des renseignements de certains médias sociaux, veuillez consulter la section Ressources ci-dessous.

Sécurité des informations

Nous sécurisons les informations que vous fournissez sur des serveurs informatiques dans un environnement contrôlé et sécurisé, protégé contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables afin de nous protéger contre l’accès, l’utilisation, la modification et la divulgation non autorisés des Informations personnelles sous notre contrôle et notre garde. Toutefois, aucune transmission de données sur Internet ou sur un réseau sans fil ne peut être garantie. Par conséquent, bien que nous nous efforçons de protéger vos Informations personnelles, vous reconnaissez

qu’il existe des limites de sécurité et de confidentialité sur Internet qui échappent à notre contrôle ;
que la sécurité, l’intégrité et la confidentialité de toutes les informations et données échangées entre vous et le Site Web et les Services ne peuvent être garanties ; et
que ces informations et données peuvent être consultées ou modifiées en transit par un tiers, malgré tous les efforts déployés.

Violation des données

Si nous apprenons que la sécurité du Site Web et des Services a été compromise ou que les Informations personnelles des utilisateurs ont été divulguées à des tiers non liés en raison d’une activité externe, y compris, mais sans s’y limiter, des attaques de sécurité ou une fraude, nous nous réservons le droit de prendre des mesures raisonnablement appropriées, y compris, mais sans s’y limiter, une enquête et un rapport, ainsi que la notification aux autorités chargées de l’application de la loi et la coopération avec celles-ci. En cas de violation de données, nous ferons des efforts raisonnables pour notifier les personnes concernées si nous pensons qu’il existe un risque raisonnable de préjudice pour l’utilisateur en raison de la violation ou si la notification est autrement requise par la loi.

Changements et modifications

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique ou ses conditions relatives au Site Web et aux Services de temps à autre, à notre discrétion. Lorsque nous le ferons, nous réviserons la date de mise à jour au bas de cette page. Nous pouvons également vous informer par d’autres moyens, à notre discrétion, notamment par le biais des coordonnées que vous nous avez fournies. Toute version mise à jour de la présente politique entrera en vigueur immédiatement après la publication de la politique révisée, sauf indication contraire. Votre utilisation continue du Site Web et des Services après la date d’entrée en vigueur de la politique révisée (ou tout autre acte spécifié à ce moment-là) constituera votre consentement à ces changements. Toutefois, nous n’utiliserons pas, sans votre consentement, vos Informations personnelles d’une manière matériellement différente de ce qui était indiqué au moment de la collecte de vos Informations personnelles.

Communication

Les utilisateurs qui communiquent avec nous par le biais de ce Site Web le font à leur seule discrétion et toute Information personnelle fournie par eux est faite à leur risque. Vos Informations personnelles demeurent confidentielles et sont stockées de façon sécuritaire jusqu’à ce qu’elles ne soient plus requises ou qu’elles n’aient plus d’utilisation.

Du moment où nous avons clairement énoncé et vous avons informé de ce fait, et du moment où vous nous avez fourni votre autorisation expresse, nous pouvons utiliser vos coordonnées pour vous envoyer des renseignements sur des produits/services par l’entremise d’un système de liste de diffusion. Cela se fait en conformité avec les règlements énoncés en tête de cette politique.

Acceptation de la présente politique

Vous reconnaissez avoir lu la présente politique et en accepter tous les termes et conditions. En accédant et en utilisant le Site Web et les Services, vous acceptez d’être lié par la présente politique. Si vous n’acceptez pas de vous conformer aux conditions de la présente politique, vous n’êtes pas autorisé à accéder au Site Web et aux Services ni à les utiliser.

Nous contacter

Si vous souhaitez nous contacter pour en savoir plus sur cette politique ou si vous souhaitez nous contacter pour toute question relative aux droits individuels et à vos Informations personnelles, vous pouvez envoyer un courriel à info_protection@cinesite.com

Cette politique a été mise à jour le 15 décembre 2023.

Ressources et renseignements supplémentaires

Aperçu du RGPD – Règlement général sur la protection des données (en anglais seulement)
Data Protection Act 1998 (en anglais seulement)
Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (en anglais seulement)
Guide du PECR 2003 (en anglais seulement
Politique de confidentialité de Twitter
Politique d’utilisation des données de Facebook
Politique de confidentialité de Google
Politique de confidentialité de LinkedIn
Politique de protection des renseignements personnels de Mailchimp (en anglais seulement)

Cinesite VFX Ltd.
Siège social : 10 Little Portland Street, London, W1W 7JG.
Numéro d’enregistrement de la sociéte : 08492749
Numéro d’enregistrement ICO : ZA376739

Cinesite Inc.
Siège social : 250 , rue Saint-Antoine Ouest, Montréal Qc, H2Y 0A3
Numéro d’enregistrement de la sociéte : 1066714-5

Cinesite Vancouver Inc.
Siège social : 708 Powell Street, Vancouver BC V6A 1H6
Numéro d’enregistrement de la sociéte : 1206979